ANWALTSKANZLEI LUIS CRUZ ABOGADOS
AV/DE GRAN VIA NO.38, 28008 MADRID SPAIN
TEL. 0034 602 637 974 : FAX. 0034 911 232 384
E-MAIL: luis.cruz.abogados@consultant.com
AKTENZEIHEN: WKET/57-876/16W
KUNDENO: WK/ESHD-572W
Sehr Geehrter
Abschließende Mitteilung für die Zahlung des nicht beanspruchten Preisgeldes
Wir möchten Sie informieren, dass das Büro des nicht Beanspruchten Preisgeldes in Spanien,unsere Anwaltskanzlei ernannt hat, als gesetzliche Berater zu handeln, in der Verarbeitung und der Zahlung eines Preisgeldes, das auf Ihrem Namen gutgeschrieben wurde, und nun seit über zwei Jahren nicht beansprucht wurde.
Der Gesamtbetrag der ihnen zusteht beträgt momentan 3.540.225.33 EURO
Das ursprüngliche Preisgeld bertug 2.506.315,00 EURO. Diese Summe wurde fuer nun mehr als zwei Jahre,Gewinnbringend angelegt,daher die aufstockung auf die oben bennante Gesammtsumme. Entsprechend dem Büros des nicht Beanspruchten Preisgeldes,wurde dieses Geld als nicht beanspruchten Gewinn einer Lotteriefirma bei ihnen zum verwalten niedergelegt und in ihrem namen versichert.
Nach Ansicht der Lotteriefirma wurde ihnen das Geld nach einer Weihnachtsförderunglotterie zugesprochen.
Die Kupons wurden von einer Investmentgesellschaft gekauft.Nach Ansicht der Lotteriefirma wurden sie damals Angeschrieben um Sie über dieses Geld zu informieren es hat sich aber leider bis zum Ablauf der gesetzten Frist keiner gemeldet order nicht abgeschlossen um den Gewinn zu Beanspruchen..
Dieses war der Grund weshalb das Geld zum verwalten niedergelegt wurde. Gemäß des Spanischen Gesetzes muss der inhaber alle zwei Jahre ueber seinen vorhanden Gewinn informiert werden.Sollte dass Geld wieder nicht beansprucht werden,.wird der Gewinn abermals ueber eine Investmentgesellschaft für eine weitere Periode von zwei Jahren angelegt werden.Wir sind daher, durch das Büro des nicht Beanspruchten Preisgelds beauftragt worden sie anzuschreiben.Dies ist eine Notifikation für das Beanspruchen dieses Gelds.
Wir möchten sie darauf hinweisen, dass die Lotterie Gesellschaft überprüfen und bestätigen wird ob ihre Identität uebereinstimmt bevor ihnen ihr Geld ausbezahlt wird.Wir werden sie beraten wie sie ihren Anspruch geltend machen.Bitte setztzen sie sich dafuer mit unserer Deutsch Sprachigen Rechtsanwalt in Verbindung TEL.: 0034 602 637 974 LUIS CRUZ Email: luis.cruz.abogados@consultant.com ist zustaendig fuer Auszahlungen ins Ausland und wird ihnen in dieser sache zur seite stehen. Der Anspruch sollte vor den 30-09-2016 geltend gemacht werden,da sonst dass Geld wieder angelegt werden wuerde.
Wir freuen uns, von Ihnen zu hören, während wir Ihnen unsere Rechtshilfe Versichern.
Mit freundlichen Grüßen
LUIS CRUZ
RECHTSANWAELTE AM OBERSTN GERICHTSHOF
ANWALTSKANZLEI LUIS CRUZ A BOGADOS AV/DE LA FLORES NO.89, 28004 MADRID SPAIN TEL. 0034 602 637 974 FAX. 0034 911 232 384 E-MAIL: luis.cruz.abogados@consultant.com
Sehr geehrter Kunde,
Fuellen sie bitte den untern Abschnitt aus und faxen es zurueck an unser Büro,damit wir in der Lage sind den Legalisierungs Prozess in die wege zu leiten. Dass Geld wird Ihnen von der La Caixa Credit Internationalen bank ausbezahlt werden. Der Verificacións Prozess durch unsere Kanzlei ist für Sie kostenlos.Unsere Kosten werden von der internationalen Lotto Kommission am Ende des Prozesses bezahlt. Wenn sie die erforderlichen Informationen nicht vor ablauf der frist einreichen,kann die Anwaltskanzlei Vedal &und Perez nicht haftbar gemacht werden. Ein Bestätigungsschreiben wird Ihnen per Fax zugesandt werden wenn die Überprüfung durchgefuehrt wurde.Die Informationen die Sie uns zur Verfügung stellen,werden für die Auszahlung an die LA CAIXA CREDIT bank weitergeleitet, Ihre Daten werden nach dem Europäischen Union Datenschutzrecht vertraulich behandelt.
ANMELDEFORMULAR FUR DEN GEWINNANSPRUCH AKTENZEICHEN:WKET/57-876/16W GEWINN-SUMME 3.540.225,33€
VORNAME:…………………………………………………………………………………………….
NACHNAME:…………………………………………………………………………………………..
ANSCHRIFT:…………………………………………………………………………………………..
TELEFON:………………………………………………………………………………………………
GEBURTSDATUM:…………………………………………………………………………………..
EMAIL:………………………………………………………………………………………………….
ABLAUFDATUM 30/09/2016 Möchtest Sie 5% Ihres Geldes auf die Solidaritäts Spende zahlen JA NEIN Einen Teil zu spenden ist ihr freier Wille,und ihre eigene Entscheidung, Sie müssen dass Geld nicht spenden , wenn Sie dass nicht wollen.Rechtlich gehoert das Kapitalanlageergebnis Ihnen, und ist gegen weiteren Handel oder Investitionen ohne Ihre Genehmigung Rechtswiedrig HOCHACHTUNGSVOLL Unterschrift:…………………………………. LUIS CRUZ ABOGADOS. RECHTSANWAELTE AM OBERSTN GERICHTSHOF luis.cruz.abogados@consultant.com
Luis Cruz Abogados, Fiscal Y Accesoria horario de consultas Lunes. – Viernes De. 09 – 16.30 Reg. 65420/ M L A &. miembro señor del Consejo de Constitucional de España Email: luis.cruz.abogados@consultant.com BANK: LA CAIXA, SWIFTCODE: CAIXESBBXXX
English Translation
FIRM LUIS CRUZ ABOGADOS
AV / DE GRAN VIA NO.38, 28008 MADRID SPAIN
TEL. 0034 602 637 974: FAX. 0034 911 232 384
EMAIL: luis.cruz.abogados@consultant.com
AKTENZEIHEN: WKET / 57-876 / 16W
KUNDENO: WK / Eshd-572W
Dear
Final message for the payment of the unclaimed prize money
We would like to inform you that the Office of the unclaimed prize money in Spain, has appointed our firm to act as legal advisor, not claimed in the processing and payment of a prize that has been credited to your name, and now more than two years has been.
The total amount due to them is currently 3.540.225.33 EURO
The original prize bertug 2,506,315.00 EURO. This sum has been applied more than two years, Profitable for now, so the top-up to the above bennante total sum. According to the Office of the unclaimed prize money, this money was not claimed as winning a lottery company deposited with them to manage and insured in their name.
According to the lottery company to them the money was awarded after a Christmas promotion lottery.
The coupons were by an investment company gekauft.Nach view the lottery company were then marking specifies to inform you about this money, it has unfortunately until the deadline set no reported order not completed by the profit for tying up ..
This was the reason why the money was deposited to manage. werden.Wir According the Spanish law the owners every two years by its present profit werden.Sollte informed again not be claimed that money, the profit .If again by an investment company for a further period of two years applied are therefore, by the Office been commissioned the unclaimed prize money is a notification for claiming this allowance anzuschreiben.Dies.
We would like to point out that check the lottery company and confirm is whether their identity by matches before paid their money wird.Wir will advise them as they claim their entitlement machen.Bitte they setztzen located for our German-speaking lawyer in connection TEL. : 0034 602 637 974 LUIS CRUZ email: luis.cruz.abogados@consultant.com is responsible for payments abroad and will help them in this thing to the side. The claim should be invoked before the 30-09-2016, otherwise that money would be reinvested.
We look forward to hearing from you as we offer you our legal assistance Insure.
Best regards
LUIS CRUZ
LAWYERS AT COURT OBERSTN
About Author
